¿Por qué elegir una voz puede parecer arriesgado a veces?
El principal inconveniente al contratar un locutor es el miedo a una elección incorrecta. Al fin y al cabo, una voz determina directamente la credibilidad de su marca ante el oyente. Contratar una voz sin directrices claras es un poco como pedirle a un pintor que pinte el salón para que quede 'acogedor' sin elegir antes una muestra de color: es muy probable que el resultado difiera de lo que usted tenía en mente.
Cuando escucha material de demostración específico de antemano, esa duda desaparece rápidamente. Dentro de nuestra selección de 94 locutores profesionales, usted oirá de inmediato la diferencia entre una voz explicativa para negocios o un tono de radio persuasivo. Por ejemplo, una voz como la de Kristel suena muy familiar en anuncios de radio y televisión, mientras que Gwenny, por su timbre natural y cálido, a menudo es elegida para proyectos relacionados con la salud en los Países Bajos.
¿Cómo es el proceso desde la selección hasta la entrega?
La contratación de una voz profesional se lleva a cabo a través de pasos claros, sin rodeos administrativos:
- Seleccionar la voz adecuada: usted escucha fragmentos de voz según el idioma, el género y el tono de voz deseado.
- Entregar el guion y las instrucciones de dirección: usted entrega el texto final junto con las directrices sobre el ritmo, las entonaciones y la pronunciación.
- La grabación en el estudio: el locutor graba el texto en un estudio acústicamente optimizado con equipo profesional.
- Control de calidad y acabado: el audio se limpia y se revisa técnicamente para detectar respiraciones, clics y tiempos.
- Entrega y comentarios: usted recibe el archivo de audio terminado y puede solicitar pequeñas correcciones.
¿Qué debe tener en cuenta al dar instrucciones al locutor?
Una grabación impecable depende de la preparación de su texto. Los locutores están entrenados para transmitir emoción y ritmo, pero necesitan saber lo que su contexto específico requiere.
Consejo del director: prepare siempre una guía de pronunciación breve para nombres de marcas, términos técnicos o palabras extranjeras. Escriba fonéticamente cómo quiere que suene una palabra, o grabe un breve mensaje de audio con su smartphone. Además, en el caso de los vídeos, anote siempre el tiempo estimado por párrafo. Así evitará que el locutor tenga que apresurarse para encajar en un fotograma de vídeo.
¿Qué tono se adapta mejor a su público objetivo específico?
El timbre de una voz debe coincidir con la emoción que usted quiere transmitir. Para un vídeo instructivo, usted suele elegir una voz narrativa tranquila y clara, mientras que el lanzamiento de un producto requiere más dinamismo y persuasión.
