⁠

Una voz en off flamenca es una grabación profesional grabada en neerlandés belga con una pronunciación y un ritmo flamencos reconocibles. Los productores optan por el flamenco cuando desean transmitir un tono familiar y local para el mercado belga o buscan un carácter belga auténtico en producciones internacionales.

El flamenco se diferencia del neerlandés de los Países Bajos en las vocales, la entonación y la elección de palabras. Los anunciantes belgas utilizan casi siempre voces flamencas para los anuncios locales; los clientes internacionales contratan una locución en flamenco para escenas de producción con personajes belgas o con un sutil acento europeo en producciones en inglés.

Un ejercicio de respiración le ayuda a regular su frecuencia cardíaca y su tensión mediante un ritmo fijo o un patrón de conteo. La respiración es la forma más rápida de calmar su sistema nervioso sin necesidad de material adicional.

El acento flamenco hace referencia a las características de pronunciación del neerlandés belga que lo distinguen del neerlandés de los Países Bajos: vocales más cortas, una entonación más tranquila y consonantes suaves. En el ámbito de la publicidad y la locución comercial, el acento flamenco transmite una sensación de confianza y cercanía a los oyentes belgas.

Contenido de audio educativo: módulos de cursos, vídeos de instrucción, formación. A menudo son textos largos, por lo que cobramos por palabra o por hora de audio terminada en lugar de un BSF estándar.

El e-learning suele entrar en la categoría corporativa (non-broadcast). Para entornos de aprendizaje públicos, puede ser necesario un buy-out.