Un locutor profesional entiende el subtexto de cada guion. ¿Dónde conviene poner el acento para que el mensaje resulte creíble? ¿Qué términos requieren un extra de calidez? Son decisiones que resolvemos sobre la marcha en cabina, orientadas al propósito de la producción.
Del guion a la voz indicada
Nuestra plataforma reúne a 93 locutores profesionales seleccionados con cuidado, todos hablantes nativos en sus respectivos idiomas. Ya sea alemán, inglés, francés o italiano, trabajamos exclusivamente con perfiles que dominan las sutilezas de su lengua.
Contamos, por ejemplo, con Christina, una de nuestras voces en flamenco de Bélgica. Su tono es cálido, claro e inspirador, ideal para proyectos comerciales y líneas telefónicas. Para el mercado de los Países Bajos colaboramos con profesionales como Lonneke, que aporta un registro joven, fresco y desenvuelto. La elección depende por entero de su público objetivo y de la imagen que desee proyectar.
Las etapas de una locución profesional
Para conseguir un resultado con impacto real, aplicamos un método de trabajo definido:
- Pautas previas: acordamos el tono, la velocidad y la intención requerida para la grabación.
- Sesión de locución: el profesional graba el texto en un estudio insonorizado, aplicando las indicaciones de ritmo y pausas naturales.
- Control de calidad y posproducción: eliminamos ruidos indeseados respetando siempre la dinámica natural de la voz humana.
Claridad en las tarifas
Al contratar a un locutor profesional el desglose de costes es siempre transparente. En producciones comerciales, como cuñas o anuncios, aplicamos una tarifa base por la grabación junto con los derechos de uso (buy-out). Este concepto retribuye la difusión según el soporte y el periodo de emisión. En trabajos no comerciales, como formación interna o e-learning, tarifamos por palabra o por proyecto. De este modo conoce el importe exacto con antelación. Si lo precisa, preparamos un presupuesto detallado a su medida.
