Para un público belga, a menudo se elige una voz flamenca amigable. Voces como Kristien o Annelies transmiten una calidez natural que hace que quienes llaman se sientan cómodos al instante. Si su organización se dirige al mercado holandés, voces como Petra o Jakob se adaptarán mejor a las expectativas locales. Para organizaciones internacionales, hay hablantes nativos disponibles como Ian o Sarah para inglés, Joel para español o Florian para danés.
¿Qué errores debe evitar en la dirección y grabación?
Al grabar un menú telefónico, no se trata solo de leer el texto, sino principalmente del ritmo y la articulación. Las líneas telefónicas, por naturaleza, eliminan ciertas frecuencias del sonido. Por ello, un locutor debe hablar con claridad adicional sin sonar forzado.
Una aportación importante de la práctica de nuestra dirección de voz:
Consejo del director: Durante la grabación, deje siempre una pausa de un segundo exacto entre el nombre del departamento y el número. Este breve período de descanso le da al cerebro del oyente tiempo para procesar la información, lo que reduce drásticamente el número de elecciones incorrectas.Además, la pronunciación exacta de nombres de empresas o marcas es un punto importante a considerar. Por ejemplo, nuestro cliente Arnold indicó en su valoración que una pequeña corrección en la pronunciación de la marca, después de la primera versión, aseguró inmediatamente el resultado final perfecto. Una buena comunicación previa sobre la acentuación evita tener que volver a grabar.
¿Cuánto cuesta grabar profesionalmente un menú telefónico IVR?
El coste para grabar mensajes de telefonía es personalizado. Depende del número de menús de voz individuales, los idiomas deseados y la longitud de los textos. Dado que los mensajes telefónicos tienen un uso diferente al de, por ejemplo, un anuncio de radio, aplicamos tarifas específicas bajo petición.
Cuando usted elige voces multilingües, como la de Kristien, que puede grabar no solo en flamenco, sino también en francés, inglés, alemán y español, podemos encargar el menú en varios idiomas a la misma voz de confianza. Esto mantiene la reconocibilidad de su marca a través de diferentes fronteras lingüísticas.