Explicación del buy-out en voz en off: derechos de uso sin jerga
El buy-out es lo que paga para usar una grabación en un medio durante un período. En Voices, verá esto en su precio antes de pedir. Sin sorpresas después.
El buy-out es lo que paga para usar una grabación en un medio durante un período. En Voices, verá esto en su precio antes de pedir. Sin sorpresas después.
El buy-out es el derecho de uso de su voz en off en un medio (radio, TV, online, telefonía) y por un periodo acordado. Usted paga por ese uso, además de los honorarios de grabación. En /tarifas/ verá lo que incluye cada tipo de proyecto; la definición también se encuentra en nuestro diccionario.
Un actor de voz ofrece profesionalidad y permiso para usar la grabación comercialmente. Cuanto mayor sea el alcance y más larga la campaña, más importante será el derecho de uso.
Los vídeos corporativos internos o el e-learning suelen considerarse uso corporativo. Las cuñas de radio, los anuncios de televisión y la publicidad online requieren un buy-out comercial con medios y duración específicos.
Usted elige el medio y el uso en el configurador. El precio en pantalla es lo que usted paga; no recibirá una factura de buy-out aparte después si todo está en su pedido. Si tiene dudas sobre qué medio se adapta, lea las preguntas frecuentes en /preguntas-frecuentes/ o solicite asesoramiento antes de reservar.
La herramienta interactiva en la página de perfil del actor de voz. Aquí configuras tu proyecto: medio (TV, radio, online, podcast), duración (normalmente en segundos), número de anuncios, selección de países y plazo.
La Caja Inteligente calcula el precio en tiempo real mientras eliges. Sin sorpresas posteriores.
Contenido de audio educativo: módulos de cursos, vídeos de instrucción, formación. A menudo son textos largos, por lo que cobramos por palabra o por hora de audio terminada en lugar de un BSF estándar.
El e-learning suele entrar en la categoría corporativa (non-broadcast). Para entornos de aprendizaje públicos, puede ser necesario un buy-out.
Locuciones para menús telefónicos, mensajes de espera y buzones de voz. Cobramos por prompt (un mensaje corto) o por palabra, dependiendo del alcance.
Para proyectos de telefonía más grandes (IVR con varios niveles, multilingüe, mensajes de vacaciones y festivos), elaboramos un precio de paquete.
Un Buy-out es la compensación que pagas por los derechos de uso de una grabación de voz durante un período específico y en un medio específico (por ejemplo, Radio, TV u Online).
Para nuestros mensajes telefónicos, aplicamos un modelo único:
Para anuncios (Radio/TV), el buy-out depende del alcance y la duración. Nuestro calculador de precios lo calcula directamente para que nunca te lleves sorpresas.
El neerlandés flamenco y el neerlandés estándar comparten ortografía, pero suenan diferente. Para Bélgica, elija una voz flamenca; para Países Bajos, una voz neerlandesa. Escuche las demos antes de reservar.
Seguir leyendo
Las voces de IA son rápidas y económicas para una primera escucha. Para la marca, la emoción y la difusión, una voz humana sigue siendo la opción segura. Así puede combinar Johfrai y voces reales.
Seguir leyendo
Locución corporativa (unpaid): sin compra de derechos de medios pagados, claridad para vídeos y canales internos.
Seguir leyendo
Unpaid Media: explicación práctica, consejos y pasos a seguir en voices.be, el canal oficial de Voices para Agency, Studio y Academy.
Seguir leyendo
¿Te resulta útil? Añádenos como fuente preferida en Google. Verás nuestros consejos más a menudo en búsquedas y respuestas de IA.
Escuche una selección de actores de voz y encuentre la voz adecuada para su proyecto.


